让内心平静下来

《六祖坛经》里的两个偈子。

神秀说:"身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,勿使惹尘埃。"

惠能说:"菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。"

神秀说的是苦修,惠能说的是顿悟。都说惠能的境界比神秀的高,我想只要能让你的内心平静下来的就是好的。

其实,心烦的时候,美国牧师Niebuhr的平静祷文也很有效。

The Serenity Prayer

God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.

        –Reinhold Niebuhr

平静的祈祷文

祈求上天
赐予我平静的心,接受不可改变的事
给我勇气,改变可以改变的事
并赐予我,分辨此两者的智慧

估计惠能懂英语的话,见了这个祷文,也会被雷住的。平静、勇气、智慧,互相交织,境界不是一般的高啊。

随着年龄的增长,我们对生活的认识会越来越深。千万别随波逐流,而是应该成为一个“觉悟者”。

Advertisements
此条目发表在未分类分类目录。将固定链接加入收藏夹。

3 Responses to 让内心平静下来

  1. chunsheng说道:

    Believe in Christian?

  2. CHUNSHUI说道:

    我是不会信那个的。

  3. CHUNSHUI说道:

    只是寻找大智慧而已。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s